一凡读字丨这个字的简化方式, 很特别!

发布日期：2025-02-04 11:39    点击次数：82

义，是孔子最早提出的。春秋时期，齐国宰相管仲在他的著作中也说过，“礼义廉耻，国之四维，四维不张，国将灭亡”。翻译成白话文就是，如果礼义廉耻不能得到推行，国家就会灭亡。把“义”推到了一个很高的维度。那么，“义”字的本义是什么呢？

从“义”字的甲骨文写法可以看出（见图1），它是由“羊”和另一个图形组成的。这个像带齿钉耙一样的图形，又是个什么呢？

再来看看“义”字的另外两种甲骨文写法（见图2），显得更清楚和丰富。其中，“齿”显得更加锋利，好像是古代的武器戉（钺）。而金文的“义”字写法上又有了一点不同（见图3），下面部分像是个“我”字，“我”正是一种用作仪仗的武器。那么，问题来了，把“羊”和用作仪仗的武器摆在一起又有什么意义呢？

羊是温顺的食草动物，其肉质更肥美，也更容易猎捕。所以，羊成为了远古祖先重要的肉食来源，也常被用于祭祀，并引申出吉利、吉祥的含义。“羊”和“祥”是通用字，后来“羊”被用来专指动物。因此，又另外造了“祥”字，表示吉利、吉祥。

把“羊”和用作仪仗的武器摆在一起，这是一种祭祀活动，表示祈求吉祥，祈求没有战争。亮剑不是为了杀戮，而是为了维护和平，这就是“义”，代表了公理。

“义”字小篆的写法基本也保持了金文的字形结构（见图4），线条优美，字形规矩。

大家是不是发现了，简体字的“义”好像与甲骨文、金文、小篆等都没什么关系，那它是怎么简化来的呢？现代简化字的造字原则无外乎几种，要么草书楷化，要么古来就有异体字，要么就是截取其中一部分……

可是，像“义”字这样的情况很少。它是一个新造字，它的音旁是“乂[yì]”。先看看“乂”的甲骨文写法（见图7），是双手持握着一个“交”形的剪子，表示拿剪子剪去多余的东西。也有的甲骨文写法更加简化（见图8），只画了个“剪刀”形，没有了双手。

《説文解字》：

乂，芟艸也。

翻译成白话就是，乂，割草。

所以，《汉字简化方案》另造指事字“义”，就是在“乂”（割、杀）上加一点指事符号，表示行得有理、正当，合乎道德。